date

date
I [deɪt] 1. сущ.
1) сокр. d дата, число, день

date of birth — дата рождения

to bear a date — быть датированным

to fix / to set a date — назначить, определить дату

best-before date — срок годности (на продуктах)

due date — положенный срок

expiration date — срок годности

significant date — важная дата

on the same date — в один и тот же день

at the earliest possible date — как можно раньше

She has a good memory for dates. — У неё хорошая память на даты.

What's the date (today)? / What date is it (today)? / What's today's date? — Какое сегодня число?

- to date
Gram:
[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Dates[/ref]
2) разг. свидание

to ask smb. out on a date — назначить кому-л. свидание

to go out on a date — пойти на свидание

I have a date with Ann tonight. — Сегодня вечером у меня свидание с Энн.

3) амер.; разг. тот, с кем назначено свидание

Who's your date tonight? — С кем у тебя сегодня вечером свидание?

In pairs we crowded into cars, our dates in our laps. — Парами мы втиснулись в машины и расселись, каждый держа на коленях свою девушку.

4) (деловая) встреча

luncheon date with the CEO — ланч с главным исполнительным директором

5) время; период, срок; пора

a flower's brief date — краткий срок, отпущенный цветку

Syn:
season 1., period 1.
6) эпоха

artifacts of a later date — артефакты поздней эпохи

7) (dates) даты жизни, год рождения и год смерти
8) возраст

His date doubled her own. — Он был вдвое старше неё.

9) театр. ангажемент; представление
••

to go out of date — устаревать

It's a date — разг. Договорились, встречаемся в назначенное время

2. гл.
1) датировать, проставлять дату, число; указывать время и место

to date a cheque — датировать чек, проставлять дату на чеке

Elizabeth opened the letter. It was dated from Rosings at eight o'clock in the morning. (J. Austen, Pride and Prejudice) — Элизабет открыла конверт. Письмо было написано в Розингсе в восемь часов утра.

2) датироваться, иметь дату; содержать указание времени и места
3) датировать, определять возраст

to date a fossil — определять возраст окаменелости

4) ( date back to / from) датироваться, восходить к определённой эпохе, существовать с такого-то времени

The building dates from 1857. — Это здание было построено в 1857 г.

This custom dates back to medieval times. — Эта традиция возникла в Средние века.

5) разг. устаревать, становиться старомодным

Blue and white is the classic colour combination and will never date. — Голубой и белый - это классическое сочетание цветов, которое никогда не выйдет из моды.

6) старить, придавать старомодный вид
7) амер. ходить на свидания, встречаться

They've been dating for three months. — Они встречаются вот уже три месяца.

II [deɪt] сущ.
1) финик
2) = date palm финиковая пальма
3) разг.; ласк. глупышка, дурашка (глупый или смешной человек)

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "date" в других словарях:

  • Date — bezeichnet: ein Treffen oder eine Verabredung, bei Verliebten auch Stelldichein Blind Date, ein verabredetes Treffen unter bisher unbekannten Personen in Programmiersprachen häufig einen Datentyp zur Speicherung von Datum und Uhrzeit bei vielen… …   Deutsch Wikipedia

  • Date — Date, n. [F. date, LL. data, fr. L. datus given, p. p. of dare to give; akin to Gr. ?, OSlaw. dati, Skr. d[=a]. Cf. {Datum}, Dose, {Dato}, {Die}.] 1. That addition to a writing, inscription, coin, etc., which specifies the time (as day, month,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Date — Date, n.[F. datte, L. dactylus, fr. Gr. ?, prob. not the same word as da ktylos finger, but of Semitic origin.] (Bot.) The fruit of the date palm; also, the date palm itself. [1913 Webster] Note: This fruit is somewhat in the shape of an olive,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Date — Date, v. t. [imp. & p. p. {Dated}; p. pr. & vb. n. {Dating}.] [Cf. F. dater. See 2d {Date}.] 1. To note the time of writing or executing; to express in an instrument the time of its execution; as, to date a letter, a bond, a deed, or a charter.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Date — Date, v. i. To have beginning; to begin; to be dated or reckoned; with from. [1913 Webster] The Batavian republic dates from the successes of the French arms. E. Everett. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • DATE — s. f. Indication du temps et du lieu où une lettre a été écrite, ou un acte a été passé, etc. La date d une lettre, d un contrat, d un arrêt, etc. Mettre la date. Ces deux lettres sont de même date, de la même date. De fraîche date. De nouvelle… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DATE — n. f. Indication du temps où une lettre a été écrite, où un acte a été passé, etc. La date d’un contrat, d’un arrêt, etc. Mettre la date. Ces deux lettres sont de même date, de la même date. De fraîche date. Il produit une lettre en date de tel… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Date — Pour les articles homonymes, voir Date (homonymie). La date est, au sens usuel, une indication de temps visant à définir un jour unique, généralement du calendrier grégorien. On l’utilise notamment pour repérer, avec l’heure, un évènement… …   Wikipédia en Français

  • Date — For the use of date on Wikipedia, see Wikipedia:Manual of Style (dates and numbers). Date or dates may refer to: Common Calendar date, a day on a calendar Date (metadata), a representation term or class associated with a data element date (Unix) …   Wikipedia

  • date — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, ultimately from Latin dactylus more at dactyl Date: 14th century 1. the oblong edible fruit of a palm (Phoenix dactylifera) 2. the tall palm with pinnate leaves that yields the date II. noun… …   New Collegiate Dictionary

  • date — See: DOUBLE DATE, TO DATE …   Dictionary of American idioms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»